这套学习工具组合拳，难道真有人不知道？

你好呀，我是歪歪。 前段时间看到 Google 发布了 2024 年度 Chrome 浏览器插件： https://chromewebstore.google.com/collection/2024_favorites 一共 12 个，涉及工作效率、娱乐、网购等多个方面，我个人也被种草了其中一个插件： 沉浸式翻译 这是一款免费的双语对照网页翻译插件，支持 PDF 翻译（保留排版），视频双语字幕翻译（Youtube, Netflix），EPUB 电子书翻译，支持人工智能 AI 翻译大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）。 开箱即用，功能上其实和我们常见的一些网页翻译软件差不多。 但是主打一个“沉浸式”。 是真的“沉浸式”，它会通过智能识别网页主内容区域进行双语对照网页翻译，降低对原网页的“侵入性”，从而有更好的外文网页翻译和阅读体验。 举个例子。 这是 MySQL 官网上的内容截图： 这是用了沉浸式翻译插件，翻译了之后的截图： 中文的样式和原文保持了一致，至少一眼看去不违和，就像是“土生土长”的页面似的。 在设置里面，还支持了非常多的“译文显示样式”： 比如，这是马克笔样式： 还有这个“模糊效果（学习模式）”有点意思： 当你把鼠标浮上去，译文才会显示出来。满足了一生都要学习的国人的需求。 它也支持鼠标悬停翻译。 当鼠标悬停在某个段落时，会自动翻译该段落，但是默认没有启用。你需要在面板里，启用一下。 然后就会有这样的效果： 除了上面说的最常用的网页翻译功能外，还有其他的一些使用场景，可以自己去官网上翻翻： 此外，它还有大模型的加持，翻译的准确度上可能会更“信达雅”一点： 只不过用大模型翻译的话，需要升级为会员。 但是用微软翻译、谷歌翻译、智谱 GLM 翻译等的这些不带“Pro”标识的，就是免费的。 付费版的话，大概 50 元一个月，对于经常需要浏览外文资料的朋友应该还是有帮助： https://immersivetranslate.com/?via=a57858 反正我这段时间用的一直是免费版，除了偶尔响应慢一点，没其他毛病，感觉还是非常好用的一个插件，能满足我的大部分需求。 另外，在使用说明里面，我还看到了他们整理的“一个高质量的英文网站列表”： https://immersivetranslate.com/zh-Hans/docs/sites 借花献佛，也放在这里了，有时间也去外面冲冲浪。看看外面的“水深火热”。 Learn About Learn About 是 Google 基于 AI 研发的一个互动式学习网站。 在介绍 Learn About 我先岔开一句，之前 Google 也出了另外一个基于 AI 的产品：NotebookLM 当时我还写了一个文章：《我宣布，这是今年我最喜欢的笔记类AI应用。》 NotebookLM 的使用模式是你喂给它资料，然后问它问题，它给出的回答就一定是基于你给的资料来的。 使用它的前提是你有一堆资料。 而 Learn About 解决的问题是“你想学，但是你啥都没有”，这个更加常见的问题。 https://learning.google.com/experiments/learn-about?src=signup 哦，对了，如果你要使用这个网站，首先要掌握相对科学的上网姿势，此外，还得把节点挂在美区才行。 使用起来非常简单，你只需要把你想要学的东西的放在输入框里面。 比如，歪师傅前段时间有三分钟热情想学吉他，但是我对于吉他属于一窍不通。 那我在这里就输入：How to learn guitar?（如何学习吉他） 然后它就会给你一些选项： 都是英文的，怎么办？ 前面不是给你说了嘛：沉浸式翻译。 也就是这样的： 这里的“互动列表”是可以点击的，比如我选择自学： 然后再次出现一个“互动列表”，从选吉他开始，到学习基本和弦，再到慢慢练习： 此外，它还会给你提供相应的视频，供你观看： youtube 的都是英文怎么办？ 沉浸式翻译给你保驾护航： 对于它给的回答，你也可以让它简化一点，或者更深一步： 我只是用吉他来举例，你当然可以用它来学习你想要学习的任何东西，包括但不限于技术领域。 再举一个例子，比如我对于“鸿蒙编程”，仅限于听说过这个词，但是具体是什么一点都不了解。 怎么办？ 不用怎么办，直接开问就行了。 这里还有一个使用“沉浸式插件”的小技巧。 因为 Learn About 只支持英文，所以我们需要用英文提问。